Rewriting / Rédaction

Agence Edifolia - Rewriting / Rédaction
Vous avez signé avec un auteur mais le manuscrit définitif remis n’est pas publiable en l’état ?

 Notre expérience en rewriting peut vous venir en aide.

 Reformuler la pensée de l’auteur sans la trahir n’est souvent pas chose aisée. Le rewriting est presque un métier à part entière. Car, outre le fait de connaître la langue française à la perfection, le correcteur / rédacteur doit littéralement se glisser dans la peau de l’auteur. Il doit en extraire la quintessence de son raisonnement, de sa vision des choses, de sa propre expression.

 La réécriture est un défi que nous aimons relever.

 

 Nous vous offrons également une prestation de rédaction.

 Vous souhaitez enrichir votre catalogue d’ouvrages essentiels, en rapport avec notre temps, mais vos auteurs ne sont pas disponibles dans l’immédiat ? Avec plus d’une dizaine d’ouvrages à notre actif, nous avons acquis la confiance de nos commanditaires. Nous rédigeons vos projets dans la plus stricte confidentialité.

 

 Alors n’hésitez pas à nous confier la réécriture des ouvrages qui ne sont pas à la hauteur de vos attentes, ou la rédaction de nouveaux projets. Nous vous garantissons un travail minutieux en accord avec vos exigences.